冰心的翻译技巧在其文学翻译实践中展现出独特的艺术魅力与深厚的文学素养,她以“信、达、雅”为基本原则,结合自身的创作经验与审美追求,形成了兼具忠实性与艺术性的翻译风格,其技巧主要体现在语言风格的再现、文化意象的转化、情感传递的细腻度以及翻译策...